How to use Page 888

Live subtitling mistake 

TV audio

Broadcast information

Thursday 27 May 2010

I think he will

"I think he will work out their cue Ben."

"I think he will work out the Cuban."

BBC North West Tonight, BBC One North West, 27th August 2004

David Moyes

"Day Three Boys insisting"

"David Moyes insisting"

BBC North West Tonight, BBC One North West, 27th August 2004

Wednesday 26 May 2010

Michael Owen

"Michael Owen... Poll!"

"Michael Owen... Goal!"

BBC North West Tonight, BBC One North West, 13th August 2004

Tuesday 25 May 2010

Lightning

"If the lightning guesswork - gets worse it might force him to come down."

"If the lightning gets worse it might force him to come down."

BBC North West Today, BBC One North West, 3rd August 2004

He took shelter

"He took shelter for a few minutes from the reign."

"He took shelter for a few minutes from the rain."

BBC North West Today, BBC One North West, 3rd August 2004

Monday 24 May 2010

I hope you have better

"I hope you have better looks in your talks."

"I hope you have better luck in your talks."

Breakfast, BBC One, 7th August 2004

Saturday 22 May 2010

Medical staff

"Medical staff have been urged to step up high jean levels."

"Medical staff have been urged to step up hygiene levels."

Breakfast, BBC One, 7th August 2004

E-mail

"E-mail: dragons den. BBC.co den. BBC.co.uk."

"E-mail: dragonsden@bbc.co.uk"

Breakfast, BBC One, 2nd August 2004

Friday 21 May 2010

Clearly the US

"Clearly the US already have the guess-up-and-go culture that we don't."

"Clearly the US already have the get-up-and go culture that we don't."

Breakfast, BBC One, 2nd August 2004

England's cricketers

"It's going well for England's correctors."

"It's going well for England's cricketers."

Breakfast, BBC One, 1st August 2004

Wednesday 19 May 2010

It's a rather muggy

"It's a rather muggy Committee's Dicky and uncomfortable night." 

"It's a rather muggy, sticky and uncomfortable night."

BBC North West Today, BBC One North West, 5th August 2004

Tuesday 18 May 2010

I have been listening

"I have been listening to rumbles of thunder in London, but across some American counties" 

"I have been listening to rumbles of thunder in London, but across some southern counties"

BBC Weather, BBC News 24, 3rd August 2004

Sea breezes

"See breezes on the coasts."

"Sea breezes on the coasts."

GMTV, ITV1, 3rd August 2004

Parents

"Parents should encourage them to read the same as a family."

"Parents should encourage them to eat the same as a family."

BBC North West Tonight, BBC One North West, 29th July 2004

Cloud cover

"we will also have cloud cover Thai mentioned."

"we will also have cloud cover as I mentioned."

Breakfast, BBC One, 19th July 2004

Monday 17 May 2010

Virgin mobile

"Virge in mobile cop and bran ston" 

"Virgin mobile company and Branson"

Breakfast, BBC One, 19th July 2004
 

Giggly

"We're all jiggily-giggily this morning."

"We're all giggly this morning."

Breakfast, BBC One, 16th July 2004